Artikel 1 (Zweck und Geltungsbereich)

  1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Bedingungen für die Nutzung des von uns bereitgestellten „Blog Importer Managed Import System“ (im Folgenden „der Service“) fest.
  2. Benutzer, die den Service nutzen, gelten mit der Abgabe einer Anfrage im System als mit allen Bestimmungen dieser Bedingungen einverstanden.

Artikel 2 (Serviceinhalt und -umfang)

  1. Der Service bietet eine „verwaltete Migration“ durch Analyse der vom Benutzer bereitgestellten Daten (XML-Dateien usw.) und deren Migration in den angegebenen Shopify-Shop an.
  2. Der Arbeitsumfang beschränkt sich auf die Datenkonvertierung und den Import basierend auf unseren Systemspezifikationen. Designanpassungen nach dem Import, Theme-Anpassungen, die Veröffentlichung von Entwurfsartikeln, technische Beratung zum Betrieb von Shopify oder WordPress sowie andere Nebenaufgaben fallen nicht in den Support-Umfang.
  3. Wir bieten keinen Support für Shopify-Spezifikationen oder den Betrieb anderer Apps von Drittanbietern an. Bitte wenden Sie sich bei solchen Anfragen an die jeweiligen App-Entwickler.

Artikel 3 (Bestimmungen für kostenlosen Testimport und Support)

  1. Einschränkungen für den Testimport: Wenn wir feststellen, dass ein Benutzer absichtlich einen Testimport zu Zwecken wie dem Zurücksetzen der maximalen Anzahl von Fragen erneut anfordert, können wir die Anfrage automatisch stornieren und die zukünftige Servicebereitstellung verweigern.
  2. Festgelegter Kommunikationskanal: Fragen und Anfragen zum Service müssen über die Nachrichtenfunktion im dedizierten System gestellt werden. In der Regel beantworten wir keine Anfragen, die per direkter E-Mail oder Telefon gestellt werden.
  3. Maximale Anzahl an Fragen: Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wird ein Limit für die Anzahl der kostenlosen Fragen festgelegt.
  4. Reaktion nach Erreichen des Limits: Sobald das festgelegte Limit erreicht ist, werden wir keine weiteren kostenlosen Fragen mehr beantworten, außer bei Problemen, die auf unsere Fahrlässigkeit oder Systemfehler zurückzuführen sind. Wenn nach Erreichen des Limits eine weitere Beratung oder Voruntersuchung erforderlich ist, müssen Sie möglicherweise zusätzlichen kostenpflichtigen Support erwerben (z. B. „Ticket für zusätzliche Fragen“), oder wir können die Bereitstellung des Service verweigern.

Artikel 4 (Preise und Zahlung)

  1. Die Gebühren bestehen aus einer Grundgebühr und einer nutzungsabhängigen Gebühr, die von der Anzahl der Importe und den ausgewählten Optionen abhängt. Die Zahlung muss über Stripe erfolgen.
  2. Zustandekommen der Vereinbarung: Benutzer müssen die Ergebnisse des Testimports (bei Status 3) vor Abschluss des endgültigen Vertrags gründlich prüfen. Mit Abschluss der Zahlung über Stripe gilt der Benutzer als mit der Qualität und den Spezifikationen der Testergebnisse einverstanden, und weitere Einwände bezüglich der Datenstruktur oder des Importinhalts werden nicht akzeptiert.
  3. Grundsatz der Nichtrückerstattung: Nach Abschluss der Zahlung (Übergang zu Status 1) werden keine Stornierungen oder Rückerstattungen aus Gründen der Bequemlichkeit des Benutzers akzeptiert, außer in Fällen, in denen die Bereitstellung des Service aufgrund eines Systemfehlers usw. physisch unmöglich wird.

Artikel 5 (Verpflichtungen des Benutzers und Vorbereitung)

  1. Bei der Nutzung des Service ist der Benutzer verpflichtet, die folgenden Vorbereitungen zu treffen und erforderliche Informationen bereitzustellen:
    • Genauer Export und Bereitstellung der Quelldaten (XML-Dateien usw.).
    • Zeitnahe Überprüfung des Inhalts nach Abschluss des Testimports.
    • Genehmigung von Mitarbeiteranfragen für den Shopify-Shop.
    • Bei Verwendung von Metafeldern vorherige Erstellung der „Definition“ auf der Shopify-Seite.
  2. Aufrechterhaltung des Bildzugriffs: Um die automatische Migration von Bilddaten in Artikeln ordnungsgemäß durchführen zu können, ist der Benutzer dafür verantwortlich, den öffentlichen Zugriff (ohne Basic-Authentifizierung, IP-Beschränkungen usw.) auf die Quell-Website und die Bilddaten aufrechtzuerhalten, bis die Importarbeiten des Service vollständig abgeschlossen sind. Nacharbeiten, die erforderlich sind, weil Bilder aufgrund von Umständen des Benutzers nicht erreichbar sind, unterliegen zusätzlichen Gebühren.

Artikel 6 (Datenhandhabung und Vertraulichkeit)

  1. Vom Benutzer bereitgestellte Daten (XML-Dateien usw.) und Authentifizierungsinformationen für den Shopify-Shop werden ausschließlich zum Zweck der Erbringung des Service verwendet.
  2. Hochgeladene Dateien und generierte Daten werden 30 Tage nach Abschluss des Imports automatisch und vollständig von unserem Server gelöscht.
  3. Der Benutzer garantiert, dass die bereitgestellten Daten keine Inhalte enthalten, die die Urheberrechte Dritter verletzen, oder Informationen, die gegen Datenschutzgesetze verstoßen.

Artikel 7 (Gewährleistungsausschluss und Haftungsausschluss) [Wichtigster Punkt] In Bezug auf die Nutzung des Service geben wir keinerlei Garantien ab und übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die aus Folgendem resultieren:

  1. Keine Garantie auf Vollständigkeit: Der Service garantiert nicht, dass genau dieselbe Anzeige oder Struktur wie auf der ursprünglichen Website in Shopify reproduziert wird. WordPress-spezifische Shortcodes, dynamische Inhalte, das automatische Hinzufügen von Absatz-Tags (<p>) usw. können zu fehlenden Konvertierungen oder Layoutproblemen führen.
  2. URL- und SEO-Einschränkungen: Aufgrund der Spezifikationen von Shopify werden automatische Weiterleitungseinstellungen von alten URLs, die Parameter wie ?pid=123 enthalten, nicht unterstützt. Wir geben keine Garantie hinsichtlich der Aufrechterhaltung von SEO-Rankings durch URL-Änderungen oder Weiterleitungseinstellungen.
  3. Metafeld-Einschränkungen: Die Migration von Metafeldern ist nur auf den „Einzeltyp“ beschränkt. Die Batch-Migration von Daten mit Listenformaten oder komplexen JSON-Strukturen fällt nicht unter die Garantie. Der Benutzer ist für die Konfiguration der Anzeigeeinstellungen der migrierten Daten im Frontend (Theme) verantwortlich.
  4. Verantwortung für Backups: Da der Importvorgang bestehende Daten im Shopify-Shop beeinträchtigen kann, müssen Benutzer vorab in eigener Verantwortung ein Backup erstellen.
  5. Einschränkungen bei Nacharbeiten: „Nachimporte aus Gründen der Kundenbequemlichkeit“ nach der Ausführung unterliegen zusätzlichen Gebühren. Darüber hinaus ist der Benutzer für alle Löscharbeiten an importierten Daten verantwortlich.

Artikel 8 (Automatische Beendigung des Vertrags bei Kontaktverlust) Wenn nach Abschluss der Zahlung „30 Tage“ vergehen, ohne dass der Benutzer Verbindungsinformationen zum Shopify-Shop (Anfragecode für Mitarbeiter usw.) bereitstellt oder ohne dass unsere Bitte um Zusammenarbeit genehmigt wird, können wir die Importarbeiten als abgeschlossen betrachten und den Vertrag kündigen. In diesem Fall werden keine erhaltenen Gebühren erstattet.

Artikel 9 (Haftungsbeschränkung) Selbst wenn dem Benutzer durch unsere grobe Fahrlässigkeit Schäden entstehen, ist die Haftungsgrenze für von uns übernommene Schäden die vom Benutzer an uns für den Service gezahlte Nutzungsgebühr (Migrationskosten).

Artikel 10 (Verbotene Handlungen) Benutzer dürfen bei der Nutzung des Service folgende Handlungen nicht vornehmen:

  1. Handlungen, die den Server des Systems übermäßig belasten, oder Handlungen des unbefugten Zugriffs.
  2. Hochladen von Dateien, die Malware oder bösartige Programme enthalten.
  3. Manipulation oder Reverse Engineering des Quellcodes unseres Systems.
  4. Andere Handlungen, die wir für unangemessen halten.

Schlussbestimmungen Erstellt am: 22. April 2026

[Betreiber] Name: Yohei Hashimoto Servicename: Blog Importer Managed Import Kontakt: Nachrichtenfunktion innerhalb dieses Systems *Detaillierte Informationen zum Betreiber finden Sie im „Impressum basierend auf dem Gesetz über Fernabsatzverträge“.