Article 1 (Objet et Application)

  1. Les présentes Conditions Générales définissent les conditions d’utilisation du « Blog Importer Managed Import System » (ci-après dénommé « le Service ») que nous fournissons.
  2. Les utilisateurs qui utilisent le Service sont réputés avoir accepté toutes les dispositions des présentes Conditions au moment de formuler une demande sur le système.

Article 2 (Contenu et Portée du Service)

  1. Le Service propose une « migration gérée » en analysant les données fournies par l’utilisateur (fichiers XML, etc.) et en les migrant vers la boutique Shopify spécifiée.
  2. La portée des travaux est limitée à la conversion et à l’importation de données basées sur les spécifications de notre système. Les ajustements de conception après l’importation, la personnalisation du thème, la publication d’articles en brouillon, les conseils techniques concernant les opérations Shopify ou WordPress et d’autres tâches auxiliaires sortent du cadre de l’assistance.
  3. Nous ne fournissons aucune assistance pour les spécifications Shopify ou le fonctionnement d’autres applications tierces. Veuillez contacter les développeurs des applications respectives pour de telles demandes.

Article 3 (Dispositions relatives à l’importation d’essai gratuite et à l’assistance)

  1. Restrictions sur l’importation d’essai : Si nous déterminons qu’un utilisateur demande intentionnellement une importation d’essai à des fins telles que la réinitialisation du nombre maximal de questions, nous pouvons annuler automatiquement la demande et refuser toute prestation de service future.
  2. Canal de communication désigné : Les questions et demandes concernant le Service doivent être effectuées à l’aide de la fonction de messagerie du système dédié. En règle générale, nous ne répondons pas aux demandes effectuées par courrier électronique direct ou par téléphone.
  3. Nombre maximal de questions : Afin d’assurer le bon déroulement des opérations, une limite est fixée au nombre de questions gratuites.
  4. Réponse après avoir atteint la limite : Une fois la limite spécifiée atteinte, nous ne répondrons plus aux questions gratuites, sauf en cas de problèmes découlant de notre négligence ou de défauts du système. Si une consultation supplémentaire ou une enquête préliminaire est requise après avoir atteint la limite, vous devrez peut-être acheter une assistance payante supplémentaire (par exemple, un « ticket de question supplémentaire »), ou nous pourrons refuser de fournir le Service.

Article 4 (Tarification et Paiement)

  1. Les frais se composent d’un forfait de base et de frais basés sur l’utilisation en fonction du nombre d’importations et des options sélectionnées. Le paiement doit être effectué via Stripe.
  2. Formation de l’accord : Les utilisateurs doivent examiner attentivement les résultats de l’importation d’essai (au statut 3) avant de conclure le contrat final. En effectuant le paiement via Stripe, l’utilisateur est réputé avoir accepté la qualité et les spécifications des résultats du test, et aucune autre objection concernant la structure des données ou le contenu de l’importation ne sera acceptée.
  3. Principe de non-remboursement : Une fois le paiement effectué (passage au statut 1), aucune annulation ou aucun remboursement ne sera accepté pour quelque raison que ce soit pour la commodité de l’utilisateur, sauf dans les cas où la fourniture du Service devient physiquement impossible en raison d’une défaillance de notre système, etc.

Article 5 (Obligations de l’utilisateur et Préparation)

  1. Lors de l’utilisation du Service, l’utilisateur est tenu d’effectuer les préparations suivantes et de fournir les informations nécessaires :
    • Exportation et fourniture précises des données sources (fichiers XML, etc.).
    • Examen rapide du contenu une fois l’importation d’essai terminée.
    • Approbation des demandes de collaborateur pour la boutique Shopify.
    • En cas d’utilisation de métachamps, création préalable de la « définition » du côté de Shopify.
  2. Maintien de l’accès aux images : Afin d’effectuer normalement la migration automatique des données d’image dans les articles, l’utilisateur est responsable de maintenir un accès public (sans authentification de base, restrictions IP, etc.) au site Web source et aux données d’image jusqu’à ce que les travaux d’importation du Service soient complètement terminés. Les travaux supplémentaires requis en raison de l’inaccessibilité des images par suite de circonstances propres à l’utilisateur seront soumis à des frais supplémentaires.

Article 6 (Traitement des données et Confidentialité)

  1. Les données fournies par l’utilisateur (fichiers XML, etc.) et les informations d’authentification de la boutique Shopify seront utilisées exclusivement aux fins de la fourniture du Service.
  2. Les fichiers téléchargés et les données générées seront automatiquement et complètement supprimés de notre serveur 30 jours après la fin de l’importation.
  3. L’utilisateur garantit que les données fournies ne contiennent pas de contenu portant atteinte aux droits d’auteur de tiers ou d’informations violant les lois sur la protection des données personnelles.

Article 7 (Absence de garantie et Clause de non-responsabilité) [Élément le plus important] En ce qui concerne l’utilisation du Service, nous n’offrons aucune garantie d’aucune sorte et n’assumons aucune responsabilité pour les dommages découlant de ce qui suit :

  1. Aucune garantie d’exhaustivité : Le Service ne garantit pas que le même affichage ou la même structure que le site Web d’origine sera reproduit sur Shopify. Les codes courts spécifiques à WordPress, le contenu dynamique, l’ajout automatique de balises de paragraphe (<p>), etc., peuvent entraîner des conversions manquantes ou des problèmes de mise en page.
  2. Contraintes d’URL et de SEO : En raison des spécifications de Shopify, les paramètres de redirection automatique à partir d’anciennes URL contenant des paramètres tels que ?pid=123 ne sont pas pris en charge. Nous ne donnons aucune garantie concernant le maintien des classements SEO via des changements d’URL ou des paramètres de redirection.
  3. Contraintes des métachamps : La migration des métachamps est limitée au « type unique » uniquement. La migration par lots de données avec des formats de liste ou des structures JSON complexes est exclue du champ de la garantie. L’utilisateur est responsable de la configuration des paramètres d’affichage des données migrées sur le front-end (thème).
  4. Responsabilité de la sauvegarde : Étant donné que le processus d’importation peut affecter les données existantes dans la boutique Shopify, les utilisateurs doivent effectuer une sauvegarde à l’avance sous leur propre responsabilité.
  5. Restrictions sur la reprise du travail : Les « réimportations pour des raisons de commodité du client » après exécution seront soumises à des frais supplémentaires. De plus, l’utilisateur est responsable de tous les travaux de suppression des données importées.

Article 8 (Fin automatique du contrat pour cause de perte de contact) Si « 30 jours » s’écoulent après la fin du paiement sans que l’utilisateur fournisse les informations de connexion à la boutique Shopify (code de demande de collaborateur, etc.) ou sans que notre demande de coopération soit approuvée, nous pouvons considérer les travaux d’importation comme terminés et résilier le contrat. Dans ce cas, aucun frais reçu ne sera remboursé.

Article 9 (Limitation de responsabilité) Même si des dommages sont causés à l’utilisateur en raison de notre négligence grave, la limite de responsabilité pour les dommages que nous assumons sera les frais d’utilisation (coût de la migration) payés par l’utilisateur pour le Service.

Article 10 (Interdictions) Les utilisateurs s’engagent à ne pas commettre les actes suivants lors de l’utilisation du Service :

  1. Actes qui imposent une charge excessive au serveur du système ou actes d’accès non autorisé.
  2. Téléchargement de fichiers contenant des logiciels malveillants ou des programmes malveillants.
  3. Altération ou ingénierie inverse du code source de notre système.
  4. Autres actes que nous jugeons inappropriés.

Dispositions Complémentaires Établi le : 22 avril 2026

[Opérateur] Nom : Yohei Hashimoto Nom du service : Blog Importer Managed Import Contact : Fonction de messagerie au sein de ce système *Pour obtenir des informations détaillées sur l’opérateur, veuillez consulter les « Mentions légales basées sur la loi relative aux transactions commerciales spécifiées ».