Einleitung

Wenn Sie einen Blog von WordPress zu Shopify migrieren, möchten Sie vielleicht Artikeltitel, Tags oder Inhalte vor dem Import gesammelt bearbeiten. Während WordPress Daten im XML-Format (WXR) exportiert, ermöglicht die Konvertierung in ein „Shopify-freundliches CSV-Format“ die einfache Bearbeitung für jedermann mit Google Tabellen oder Excel.

Mit dem kostenlosen „WordPress XML zu Shopify CSV Konverter“ von Blog Importer können Sie diese Konvertierung sofort in Ihrem Browser durchführen.


Warum XML in CSV konvertieren?

WordPress-XML-Dateien haben eine komplexe Struktur und können mit herkömmlicher Tabellenkalkulationssoftware nicht geöffnet werden. Die Konvertierung in CSV bietet folgende Vorteile:

  • Sammelbearbeitung: Nutzen Sie „Suchen und Ersetzen“ oder Funktionen in Tabellenkalkulationen, um Titel und Inhalte gleichzeitig zu korrigieren.
  • Selektive Migration: Löschen Sie einfach Zeilen für alte Artikel, die Sie nicht migrieren möchten.
  • Metafeld-Migration: WordPress Custom Fields können in Shopify-Metafeld-Spalten organisiert werden.
  • Datenbereinigung: Organisieren Sie Kategorien (Tags) vor dem Import.

Schritte von der Konvertierung bis zum Import

Folgen Sie diesen 5 Schritten für eine reibungslose Datenmigration.

Schritt 1: Export aus WordPress

Exportieren Sie aus dem WordPress-Adminbereich (Werkzeuge > Exportieren) Ihre XML-Datei inklusive benutzerdefinierter Felder. Wählen Sie „Beiträge“ oder den spezifischen Beitragstyp aus, den Sie exportieren möchten.

[Werkzeuge] > [Exportieren]

Schritt 2: Konvertierungstool aufrufen

Besuchen Sie die Seite des Konvertierungstools über den unten stehenden Link. Dieses Tool läuft vollständig in Ihrem Browser, sodass keine Daten an einen Server gesendet werden.

Schritt 3: Hochladen und Konvertieren

Ziehen Sie Ihre XML-Datei per Drag & Drop hierher. Klicken Sie nach Abschluss der Konvertierung auf 「CSV herunterladen」.

Schritt 4: In Tabellenkalkulation bearbeiten (optional)

Öffnen Sie die heruntergeladene CSV-Datei in Google Tabellen oder einer ähnlichen Software. Bearbeiten Sie Felder wie Title, Body (HTML) und Tags nach Bedarf. Benutzerspezifische Felder werden automatisch mit Spaltennamen wie metafield_namespace_key generiert.

Schritt 5: Metafeld-Definitionen in Shopify hinzufügen

Gehen Sie im Shopify-Adminbereich zu [Einstellungen] > [Benutzerdefinierte Daten] > [Blogbeiträge] und erstellen Sie Metafeld-Definitionen, die den zu migrierenden benutzerdefinierten Feldern entsprechen.

Schritt 6: Spaltennamen ändern

Ändern Sie in Ihrer Tabelle die Spaltenköpfe der benutzerdefinierten Felder so, dass sie dem „Namespace und Schlüssel“ Ihrer Metafelder entsprechen (z. B. metafield_custom_color).

Schritt 7: Metafeld-Datentypen abgleichen

Zusätzlich können Sie den Datentyp durch Anhängen nach einem Doppelpunkt angeben. Gültige Typnamen finden Sie auf der Seite für unterstützte Metafelder. Beispiel: metafield_custom_color:single_line_text_field Stellen Sie sicher, dass Namespace, Schlüssel und Datentyp korrekt angegeben sind.

Schritt 8: Mit Blog Importer importieren

Öffnen Sie die Blog Importer App in Ihrem Shopify-Adminbereich, wählen Sie die Option 「Freies Format (benutzerdefiniertes CSV)」 und laden Sie Ihre Datei hoch. Bilder und SEO-Weiterleitungen werden automatisch übernommen.


FAQ

Q. Kann ich benutzerdefinierte Felder migrieren? A. Ja! Der Konverter erkennt WordPress-Custom-Fields automatisch und wandelt sie in Spalten für Shopify-Metafelder um.

Q. Was passiert mit den Bildern? A. Beim Import mit Blog Importer lädt die App die Bilder automatisch hoch und schreibt die Links auf die Pfade der Shopify-Server um.

Zugehörige Anleitungen